親愛的救助夥伴平安
毫無疑義地，「疫」壓倒性地獲選為台灣2020年年度代表字。日本選出「密」，反映政府呼籲民眾要避免「三密」（密閉空間、密集人群，及密切接觸）。在美國辭典界執牛耳的出版商韋氏公司，選出「大流行」（pandemic），而英國柯林斯字典則選出「封鎖」（lockdown）！
不管是「疫」、「密」、「大流行」、「封鎖」，都跟新冠疫情有關。然而，2020年還有許多翻天覆地的世界大事，而它們也將在人類歷史上留下不可抹滅的記憶。包括：2月南極洲以攝氏20.75度創下高溫紀錄。3月美股觸發史上第二次熔斷，並在接下來半個月又經歷了3次熔斷；4月東奧、世界博覽會宣布延期；5月油價出現史上首見負值等。
焦點回到台灣，紐約時報形容，「全球因疫情失去大量人命…但台灣仍維持正常生活，甚至正常到『令人毛骨悚然』，不過，這樣的好運能還能持續多久？」的確，台灣是全球少數仍正常生活的地方！雖然1月中旬有桃園部立醫院的感染，但還算可控制。或許有人認為這是「好運」，有人認為是因我們更努力，但我卻相信這是上帝的格外恩典！因此，在感恩之餘，也讓我們想想，能為那些身處急難、衣食無著的人，做點什麼？
12/24，1919單車環台車隊來到白水溪長老教會，這裡只剩30多戶，但幾乎全都是基督徒。這是早期宣教師甘為霖等人所留下的福音果子，但是現在整個聚落幾乎都是老人。小黃社區巴士每週只有一班，接送老人家到白河鎮上購物。
下午，車隊分5組去探訪12戶受助長者，分送每雙月一次的食物包。受助的老人中，有獨居的、洗腎的、躺在床上無法動彈的，甚至還有一個高齡98歲的阿嬤，一直拉著我說，「我活得真艱苦，上帝怎不趕緊帶我回去？」
面對第一線的艱苦狀況，我帶大家唱了一首詩歌：「境遇好歹是主所定，上帝在照顧你，惦主翅下穩當免驚，上帝在照顧你，上帝在照顧你，各日在顧，各日導路，上帝在照顧你，上帝在照顧你。」這是獻給白水溪聚落老人家們，但也是獻給所有正在苦難中的人的詩歌與禱告。每週五我們仍在禱告會中為您代禱，歡迎提出需求(02-8660-9995*118陳小姐)。
基督教救助協會秘書長
夏忠堅